dijous, 7 de novembre del 2013

PAN GU


Jatai Lu

Còmic sobre la creació del món sogons la tradicció xinesa. El mite de PAN GU.

El mite de Pangu

Al principi no hi havia res al univers excepte un caos uniforme i una negra massa de res. És inconcebible per a l'home imaginar una situació on no existeix res. El caos va començar a fusionar en un ou còsmic durant 18.000.000 d'anys. Dins d'ell, els principis oposats del yin i yang es van equilibrar i Pangu va sortir de l'ou, que normalment és representat com un gegant primitiu i pelut vestit amb pells. Pangu va emprendre la tasca de crear el món: va dividir el yin del yang amb la seva destral gegant (destral de la qual es desconeix l'origen), creant la terra del yin i el cel del yang. Per mantenir-los separats va romandre entre ells empenyent el cel cap amunt. Aquesta tasca li va portar 18.000 anys, elevant-se el cel cada dia una Zhang (丈, equivalent a 3'33 metres) mentre la terra s'enfonsava en la mateixa proporció i Pangu creixia també la mateixa longitud. En algunes versions, Pangu és ajudat pels quatre animals principals: la tortuga, el qilin , una au i el drac .
Després d'altres 18.000 anys, Pangu es va estirar a descansar. Era ja tan gran que el seu somni va ser portant lentament cap a la mort. De la seva respiració va sorgir el vent, de la seva veu el tro, de l'ull esquerre el sol i del dret la lluna. El seu cos es va transformar en les muntanyes, la seva sang en els rius, els seus músculs a les terres fèrtils, el borrissol de la seva cara en els estels i la Via Làctia. El seu pèl va donar origen als boscos, els seus ossos als minerals de valor, la medul · la als diamants sagrats. La seva suor va caure en forma de pluja i les petites criatures que poblaven el seu cos (puces en algunes versions), portades pel vent, es van convertir en els éssers humans. Segons la llegenda Pa Ku acabar de crear l'univers cap a l'any 2.229.000 AC. Així, Pangu va donar origen a tot el que coneixem avui dia.
Text de la wiki 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada