La revista

LES LLENGÜES DE L'AULA D'ACOLLIDA

A l'aula d'acollida es parlen diferents llengües, i totes troben com a punt comú el català que s'apren a classe.

Us volem ensenyar algunes salutaciones usuals en diferents idiomes.

XINÉS 

Bon dia---------------------------早上好( zao shang hao )

Bon tarda-------------------------下午好( xia wu hao )

Bon nit----------------------------晚上好( wan shang hao )

Hola ------------------------------你好( ni hao)

Adéu -----------------------------再见( zai jian )

Com et dius ? -------------------你叫什么名字?( ni Joao shen me ming zi)

Com estàs ?---------------------- 你好吗?( ni hao ma )

Quants anys tens?---------------- 你几岁了?( ni ji sui le)

On vius?------------------------- 你住在哪里?( ni zhu zai na li )

On es el carrer?----------------- 这条街在哪?( zhe tiao jie zai na )  

Quant val això?----------------- 这个东西多少钱?( zhe ge dong xi duo shao qian )

Que farem avui?---------------- 今天我们做什么?( jian tian wo men zuo shen me )

A quin institut va?------------- 你是哪个初中的?( ni shi na ge chu zhong de )

Fins aviat------------------------下次见( xia ci jian )

Fins dema ----------------------明天见( ming tian jian )

Perdó ----------------------------对不起( dui bu qi)

Gracies -------------------------谢谢( xie xie )

Si us plau ----------------------拜托( bai tuo )

Quina hora es?----------------- 几点了?( ji dian le )

No ho entenc ------------------我不懂( wo bu dong )

M’ho pot repetir? --------------可以再重复一遍吗?( ke yi zai chong fu yi bian ma )